Interesting, I have not heard of Spritely Goblins! But neither Bluefin nor effectful could be described as distributed capability systems/effect systems, so I don't think they're comparable.

On infection, I think it's a bit like being infected by mitochondria :)